JAPAN-ITALY Business On-line
情報シート
 
Studio RGE
 
Studio RGE s.n.c.
合名会社 ストゥーディオRGE

分野:サービス
目的:ビジネスサポート
取扱業務:外国語関係の各種サービス

 

 
所在地:Corso Fiume 10, 10133 Torino
TEL:+39-011-6604261
FAX:+39-011-6604263
E-MAILrge@rgestudio.it
WEB-SITE -
担当者:Dott. Vanna Motto(ヴァンナ・モット)
設立年:1992年
従業員数:‐
年間総売上高:‐

 
弊社は、諸外国とのやりとり全般に関する様々なサービスを行っており、なかでも日本との関係に重点を置いています。弊社は、とくに外国に向けての企業活動の拡大および強化をめざす中小企業をターゲットとし、外国語関係のサポート、そして、様々な目的の外国旅行の全般的なコーディネートを行っています。

弊社の主なサービスは以下の通りです。

●翻訳通訳サービス。イタリア国内外において、ヨーロッパ各国語及び、
その他あらゆる言語を母国語とする経験豊かな翻訳

●通訳者によるサービスを行います。専門的なマニュアルや資料、診断書、
学術レポート、商業・金融関連報告書等の翻訳等承ります。
翻訳の仕上がりチェック、依頼人とのコンタクトも弊社を通して行い、
質の高いプロフェッショナルな翻訳内容を保証いたします。

●世界各国への個人留学・研修(建築をテーマとした研修旅行等)
やビジネス旅行のコーディネート。飛行機、ホテルの予約。
旅行日程の計画、調整。ガイド派遣。

●各種イベントや催し物、会議等の企画とコーディネート。
通訳者、コンパニオン派遣。ケータリング、ホテル予約、ダイレクトメール、
記者会見等をコーディネートし、また、イベントのスーパーバイザーもつとめます。

●ウェブページの翻訳および技術的アドバイスを行います。
htmlおよびjpegのファイルを使用して作業を行うことが可能です。

TOP

分野別検索次候補へ目的別検索次候補へ

ご質問・ご意見は/e-mail:jdesk@japanitaly.com
www.japanitaly.com
food_brank.gif (139bytes)
(C)Japan Plus Italy Co.,Ltd All right reserved.